Glossário

Termo	Definição
Arquivo de controle	Arquivo criado ou conferido por uma regra para sinalizar que um arquivo está em processamento (lock) ou liberado (unlock).
Backup	Cópia do arquivo gravada no diretório de backup antes ou depois da cópia.
Instância	Instância do Riversoft® STCP Gemini associada (`cfgInstanceName`), a mesma do Riversoft STCP Gemini Server ou do Riversoft STCP DirectLink.
Lock	Controle que impede execuções simultâneas sobre os mesmos recursos.
Modo arquivo local	Configuração em que a instância fica no `config.json` e os roteamentos em arquivos JSON (`stcpgeminifile`).
Modo banco de dados	Configuração em que a instância e os roteamentos são lidos do banco de configuração (`stcpgeminidb`).
Origem	Usuário ou nome de origem do arquivo, informado em `-src`.
Regra	Critérios de seleção e ações aplicadas a um arquivo.
Roteamento	Conjunto de regras com um nome, informado em `-rules`.
Semáforo	Controle que impede duas varreduras simultâneas com o mesmo nome (`ScanLockSem`).
STCPRen	Nome curto do Riversoft STCP Gemini Rename e do seu comando (`stcpren`).
Variável	Marcador, como `$FILENEWNAME`, substituído por um valor na execução dos comandos externos.
Varredura	Busca de arquivos em um diretório (`-scan`).